Энциклопедия Марвел Fb2
Книга: Энциклопедия 'Marvel. Автор: Форбек, Уоллас, Мэннинг. Аннотация, отзывы. Купить книгу «Энциклопедия 'Marvel. Мстители'» автора и другие произведения в разделе Книги. Мы очень рады приветствовать вас наш юный читатель на сайте 'База Книг txt и Fb2'.
Герои Марвел
В ряды нашего бравого отряда попал еще один, уже бывалый, новобранец - Geekster! В общем, пока старпёры МС отлёживаются в своих креслах-каталках, вспоминая былые деньки сканлейта в Пеинте на 95-й винде, я решил обновить ленту, да и команду свежей кровью. Меня зовут Гекс и я буду пилить охуетитетититетитетильнийший камекс от Имейдж, аналоги которому вряд ли появятся в этих ваших Мурвил и ДЦ. Собсно, скачивайте, читайте, спасибо можно не говорить, лойсы ставить не нужно, мне как-то по-боку. Перевел и Оформил: Geekster. Сим салабим рахат лукум!
Мне одним из первых удалось приобрести энциклопедию по героям издательства Marvel,.
Иногда М-С ненадолго просыпается из комы и забытья, чтобы добить ещё какой-нибудь должок. А то как ещё же?
Особенно когда твои серии которые висят годами уже почти издали на бумаге. А что мы думаем о бумаге? Правильно, нехуй её переводить на комиксы. Лучше читать в цифре и беречь леса сибирские.
Вселенная Марвел
Ну, и вообще не отдавать деньги халтурщикам из АСТ-а. Переводил и леттерил последний акт Мертвяков Кант, а помогал в оформлении и мутил обложки Нексус (а все остальные — жопы ленивые). Ладно по такому случаю не грех и в ньюс-ленте отписаться. Да, я добил чудесную и прекрасную Пустошь. На моём счету теперь уже три магнум опуса (после хитмана и железяки).
Это всё очень круто, но по сути, я лишь медленно и вяло добиваю оставшиеся после долгих лет спущенных на сканлейт долги. Такой хороший переводчик пропадает, ёпта. Хотя, от перевода за деньги морального удовольствия получаешь ещё меньше, потому что нужно делать то, что хотят издатели, а не ты. Ну, а платят переводчикам не то что бы много - не пошикуешь особо. Не знаю, к чему это я. Ностальгия замучила, наверное. ВОСЕМЬ ГРЁБАНЫХ ЛЕТ я потратил на Пустошь.
Так что если кто-то её прочитает и ему понравится - это будет очень неплохо. И да, как обычно. Переводил Кант.
Оформляли я и Нексус.